# 玻璃体蛋白性液体（Vitreous Proteinaceous Fluid）

- 器官 / 系统：眼 / 特殊感觉系统（eye / special-senses-system）
- NTP 数据编号：ntp-0333
- 规范 URL：https://www.labsmart.cn/ntp/eye-vitreous-proteinaceous-fluid.html
- 中文图谱总页锚点：https://www.labsmart.cn/ntp-atlas.html#eye-vitreous-proteinaceous-fluid
- 原始出处：https://ntp.niehs.nih.gov/atlas/nnl/special-senses-system/eye/Vitreous-ProteinaceousFluid
- 授权：美国联邦政府作品，公有领域；引用请标注 NTP Nonneoplastic Lesion Atlas
- 适用说明：仅供科研使用，不用于临床诊断

## 一句话结论
玻璃体内蛋白质性液体（proteinaceous fluid）（Figure 1）的特征为玻璃体内积聚均匀、淡染、嗜酸性物质（与蛋白质性或纤维素性液体相符），其中无或极少炎性细胞。

## 病变描述（中文）
玻璃体内蛋白质性液体（proteinaceous fluid）（Figure 1）的特征为玻璃体内积聚均匀、淡染、嗜酸性物质（与蛋白质性或纤维素性液体相符），其中无或极少炎性细胞。原因包括（但不限于）晶状体白内障及视网膜脱离和变性。当存在视网膜脱离时，视网膜下间隙可能有类似液体（Figure 1）。

## 诊断与分级建议（NTP 共识，中文）
玻璃体内蛋白质性液体无论何时出现均应诊断并赋予严重程度分级。相关病变（如晶状体白内障或视网膜脱离）应单独诊断。若液体中存在大量炎性细胞，炎症可能是更合适的诊断。

## 英文原文 · Comment
Proteinaceous fluid in the vitreous ( Figure 1 ) is characterized by accumulations of homogeneous, pale, eosinophilic material (consistent with proteinaceous or fibrinous fluid) with no or very few inflammatory cells in the vitreous. Causes include (but are not limited to) lens cataract and retinal detachment and degeneration. When there is retinal detachment, there may be similar fluid in the subretinal space ( Figure 1 ).

## 英文原文 · Recommendation
Intravitreal accumulations of proteinaceous fluid should be diagnosed whenever present and assigned a severity grade. Associated lesions (e.g., lens cataract or retinal detachment) should be diagnosed separately. If there are a significant number of inflammatory cells within the fluid, inflammation may be a more appropriate diagnosis.

## 配图
- https://www.labsmart.cn/ntp-atlas-images/ntp_1019.jpg

整理：北京天融慧通科技有限责任公司（LabSmart）｜ https://www.labsmart.cn