水肿Edema · 唾液腺 · 消化系统 · NTP ntp-0239

依据美国国家毒理学计划(NTP)Nonneoplastic Lesion Atlas 整理 · 中文译文与诊断建议 · 仅供科研使用,不用于临床诊断

一句话结论:唾液腺水肿的特征是腺组织被清亮间隙或嗜酸性液体分隔。水肿液在制片过程中常丢失,因此在组织中表现为清亮间隙(Figure 1、Figure 2)。
诊断要点:在没有其他炎症证据的情况下发生的水肿,应根据水肿液分隔实质的程度以及病变在唾液腺内的范围进行诊断和分级。

病变描述

唾液腺水肿的特征是腺组织被清亮间隙或嗜酸性液体分隔。水肿液在制片过程中常丢失,因此在组织中表现为清亮间隙(Figure 1、Figure 2)。如果水肿液未被洗脱,则会在间质中表现为均质嗜酸性物质。水肿是调节血浆、间质和细胞之间正常液体分布的任一因素发生改变的结果,例如血管通透性增加、血管内静水压升高、血管内渗透压降低和淋巴引流减少。有观点认为,将受试物机械性注入唾液腺可能引起局部组织损伤、水肿和唾液流出障碍,进而导致继发性炎症和偶发的继发性细菌感染(来自口腔常驻细菌)。另一种可能性是唾液流出减少导致唾液蛋白水解酶间质渗漏并引起局部组织损伤。

诊断与分级建议(NTP 共识)

在没有其他炎症证据的情况下发生的水肿,应根据水肿液分隔实质的程度以及病变在唾液腺内的范围进行诊断和分级。当水肿是炎症过程的一部分时,不应单独诊断,而应在病理学描述中作为炎症的组成部分加以描述。

图谱

水肿(唾液腺)组织学图谱 1
图 1 · 水肿 · 来源:NTP NNL Atlas
水肿(唾液腺)组织学图谱 2
图 2 · 水肿 · 来源:NTP NNL Atlas

英文原文

展开 NTP 官方英文描述与建议

Comment:
Edema in the salivary gland is characterized by separation of the glandular tissue by clear space or eosinophilic fluid. Edema fluid is often lost at processing and therefore appears as clear spaces in tissues ( Figure 1 and Figure 2 ). If the edema fluid is not washed out, it will appear as homogenous eosinophilic material in the interstitium. Edema is the result of alteration in any of the factors that regulate normal fluid distribution between the plasma, interstitium, and cells such as increased vascular permeability, increased intravascular hydrostatic pressure, decreased intravascular osmotic pressure, and decreased lymphatic drainage. It has been suggested that the mechanical administration of test materials into the salivary gland may provoke local tissue damage, edema, and deranged salivary outflow leading to secondary inflammation and occasional secondary bacterial infection (from resident oral bacteria). Another possibility is that a decreased salivary outflow results in interstitial leakage of salivary proteolytic enzymes and causes local tissue damage.

Recommendation:
Edema occurring in the absence of other evidence of inflammation should be diagnosed and graded based on degree of separation of parenchyma by edema fluid and extent of the lesion within the salivary gland. When edema is part of an inflammatory process, it should not be diagnosed separately but should be described in the pathology narrative as a component of the inflammation.

来源与引用

原始条目:https://ntp.niehs.nih.gov/atlas/nnl/alimentary-system/salivary-gland/Edema

图谱总目录:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas。 内容属美国联邦政府作品(公有领域),可引用;引用时请标注来源。

建议引用格式:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas. Edema (salivary-gland). LabSmart 中文版: https://www.labsmart.cn/ntp/salivary-gland-edema.html

中文图谱总页(可展开对照全部 595 条):https://www.labsmart.cn/ntp-atlas.html#salivary-gland-edema

下颌下腺分泌耗竭下颌下腺导管细胞质改变出血坏死增生导管凝结物