球后出血Retrobulbar Hemorrhage · 眼 · 特殊感觉系统 · NTP ntp-0334

依据美国国家毒理学计划(NTP)Nonneoplastic Lesion Atlas 整理 · 中文译文与诊断建议 · 仅供科研使用,不用于临床诊断

一句话结论:球后区域出血(Figure 1、Figure 2)的特征是外渗血液的积聚。球后和/或眼部炎症也可能存在。
诊断要点:球后出血应当作出诊断并赋予严重程度分级。如果它是继发于另一病理过程(例如眶内肿瘤形成),则不应单独诊断,而应在病理学叙述中加以描述。

病变描述

球后区域出血(Figure 1、Figure 2)的特征是外渗血液的积聚。球后和/或眼部炎症也可能存在。此类所见通常是眶后采血操作所致创伤的结果。

诊断与分级建议(NTP 共识)

球后出血应当作出诊断并赋予严重程度分级。如果它是继发于另一病理过程(例如眶内肿瘤形成),则不应单独诊断,而应在病理学叙述中加以描述。

图谱

球后出血(眼)组织学图谱 1
图 1 · 球后出血 · 来源:NTP NNL Atlas
球后出血(眼)组织学图谱 2
图 2 · 球后出血 · 来源:NTP NNL Atlas

英文原文

展开 NTP 官方英文描述与建议

Comment:
Hemorrhage of the retrobulbar region ( Figure 1 and Figure 2 ) is characterized by accumulations of extravasated blood. Retrobulbar and/or ocular inflammation may also be present. Such findings are generally the result of trauma from retro-orbital bleeding procedures.

Recommendation:
Retrobulbar hemorrhage should be diagnosed and assigned a severity grade. If it is secondary to another pathologic process (e.g., intraorbital neoplasia), it should not be diagnosed separately, but should be described in the pathology narrative.

来源与引用

原始条目:https://ntp.niehs.nih.gov/atlas/nnl/special-senses-system/eye/Retrobulbar-Hemorrhage

图谱总目录:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas。 内容属美国联邦政府作品(公有领域),可引用;引用时请标注来源。

建议引用格式:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas. Retrobulbar Hemorrhage (eye). LabSmart 中文版: https://www.labsmart.cn/ntp/eye-retrobulbar-hemorrhage.html

中文图谱总页(可展开对照全部 595 条):https://www.labsmart.cn/ntp-atlas.html#eye-retrobulbar-hemorrhage

前房出血前房蛋白性液体巩膜骨性化生晶状体白内障炎症玻璃体出血