炎性息肉Polyp Inflammatory · 鼻 · 呼吸系统 · NTP ntp-0141

依据美国国家毒理学计划(NTP)Nonneoplastic Lesion Atlas 整理 · 中文译文与诊断建议 · 仅供科研使用,不用于临床诊断

一句话结论:炎性息肉(inflammatory polyp)是增殖性、成熟、非肿瘤性的纤维结缔组织向鼻腔腔内突出的结构(Figure 1、Figure 2)。
诊断要点:炎性息肉只要存在即应诊断。邻近组织中的炎症及其他变化应单独诊断。

病变描述

炎性息肉(inflammatory polyp)是增殖性、成熟、非肿瘤性的纤维结缔组织向鼻腔腔内突出的结构(Figure 1、Figure 2)。其内通常有数量不等的混合性炎性细胞浸润,表面覆盖分化良好的立方或柱状上皮。炎性息肉与慢性刺激有关,例如与牙发育不良相关的刺激或由受试物暴露引起的刺激。

诊断与分级建议(NTP 共识)

炎性息肉只要存在即应诊断。邻近组织中的炎症及其他变化应单独诊断。

图谱

炎性息肉(鼻)组织学图谱 1
图 1 · 炎性息肉 · 来源:NTP NNL Atlas
炎性息肉(鼻)组织学图谱 2
图 2 · 炎性息肉 · 来源:NTP NNL Atlas

英文原文

展开 NTP 官方英文描述与建议

Comment:
An inflammatory polyp is a projection of proliferative, mature, nonneoplastic, fibrous connective tissue into the nasal lumen ( Figure 1 and Figure 2 ). It is typically infiltrated by variable numbers of mixed inflammatory cells and covered with a well-differentiated cuboidal or columnar epithelium. Inflammatory polyps have been associated with chronic irritation, such as that associated with dental dysplasia or caused by test article exposure.

Recommendation:
Inflammatory polyps should be diagnosed whenever present. Inflammation and other changes in adjacent tissues should be diagnosed separately.

来源与引用

原始条目:https://ntp.niehs.nih.gov/atlas/nnl/respiratory-system/nose/PolypInflammatory

图谱总目录:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas。 内容属美国联邦政府作品(公有领域),可引用;引用时请标注来源。

建议引用格式:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas. Polyp Inflammatory (nose). LabSmart 中文版: https://www.labsmart.cn/ntp/nose-polyp-inflammatory.html

中文图谱总页(可展开对照全部 595 条):https://www.labsmart.cn/ntp-atlas.html#nose-polyp-inflammatory

上皮再生上皮变性上皮坏死上皮增生上皮纤维化上皮细胞透明滴蓄积