异位组织Ectopic Tissue · 前胃 · 消化系统 · NTP ntp-0209

依据美国国家毒理学计划(NTP)Nonneoplastic Lesion Atlas 整理 · 中文译文与诊断建议 · 仅供科研使用,不用于临床诊断

一句话结论:异位组织可存在于前胃的固有层(主要)、黏膜下层或浆膜下层。异位组织可为任何类型,但胰腺(Figure 1、Figure 2)、肝脏(Figure 3、Figure 4)和肠(Figure 5)常见。
诊断要点:无论何时出现,异位组织都应被诊断,但不进行分级。诊断应随其来源组织加以修饰。

病变描述

异位组织可存在于前胃的固有层(主要)、黏膜下层或浆膜下层。异位组织可为任何类型,但胰腺(Figure 1、Figure 2)、肝脏(Figure 3、Figure 4)和肠(Figure 5)常见。在某些情况下,它可与覆盖其上的鳞状上皮增生相关联。对于异位肠,肠道相关淋巴组织的存在不应被误认为炎症。异位组织被视为偶发性发现。

诊断与分级建议(NTP 共识)

无论何时出现,异位组织都应被诊断,但不进行分级。诊断应随其来源组织加以修饰。

图谱

异位组织(前胃)组织学图谱 1
图 1 · 异位组织 · 来源:NTP NNL Atlas
异位组织(前胃)组织学图谱 2
图 2 · 异位组织 · 来源:NTP NNL Atlas

英文原文

展开 NTP 官方英文描述与建议

Comment:
Ectopic tissue can be present in the lamina propria (primarily), submucosa, or subserosa of the forestomach. Ectopic tissue can be of any type, but pancreas ( Figure 1 and Figure 2 ), liver ( Figure 3 and Figure 4 ), and intestine ( Figure 5 ) are common. In some cases, it can be associated with hyperplasia of the overlying squamous epithelium. With ectopic intestine, the presence of gut-associated lymphoid tissue should not be mistaken for inflammation. Ectopic tissue is considered an incidental finding.

Recommendation:
Whenever present, ectopic tissue should be diagnosed but not graded. The diagnosis should be modified with the tissue of origin.

来源与引用

原始条目:https://ntp.niehs.nih.gov/atlas/nnl/alimentary-system/stomach-forestomach/EctopicTissue

图谱总目录:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas。 内容属美国联邦政府作品(公有领域),可引用;引用时请标注来源。

建议引用格式:NTP Nonneoplastic Lesion Atlas. Ectopic Tissue (stomach-forestomach). LabSmart 中文版: https://www.labsmart.cn/ntp/stomach-forestomach-ectopic-tissue.html

中文图谱总页(可展开对照全部 595 条):https://www.labsmart.cn/ntp-atlas.html#stomach-forestomach-ectopic-tissue

上皮变性上皮增生(局灶性/弥漫性)上皮非典型增生出血囊肿坏死